День России – русский праздник в Аликанте - 22 Июня 2010 - Координационный совет соотечественников - Испания
Координационный совет соотечественников - Испания -

Форма входа

E-mail:
Пароль:

Поиск

Наш опрос

Я живу в:
Всего ответов: 407
Главная » 2010 » Июнь » 22 » День России – русский праздник в Аликанте
17:33
День России – русский праздник в Аликанте
12 июня на набережной Explanada de España состоялся 3-й фестиваль «День России в Аликанте». Его организатором вновь выступила Ассоциация иммигрантов стран Восточной Европы (AIPEA) - «Аликанте по-русски». В праздничной концертной программе приняли участие артисты из России, Украины, Болгарии и Испании.
 
Уже третий год в июне AIPEA дарит возможность нашим соотечественникам возможность собраться вместе, чтобы от души пообщаться и повеселиться, завести новые знакомства, насладиться блюдами русской кухни, послушать отечественную музыку.
 
Открывали праздник официальные лица из посольства РФ в Испании, представители мэрии Аликанте, православной церкви в Альтеа и руководители ассоциации-организатора. По словам Александра Сурикова, советника-посланника посольства РФ, ежегодное проведение такого рода мероприятий необходимо для проникновения русской культуры в европейское сознание, для лучшего взаимопонимания и дружбы между народами.

Как подчеркнул иерей православной церкви, отец Адам Кондратюк, «православие для Испании не является инородным в историческом контексте… Россия не предлагает чуждую христианству идеологию, но желает интегрироваться в современном мире на основе православия и соборности».
 
Координатор AIPEA и член Координационного Совета российских соотечественников в Испании Александр Чепурной, поблагодарив всех, кто помогал в организации фестиваля, особо подчеркнул роль мэрии Аликанте, без поддержки которой День России в Аликанте не смог бы состояться.
 
После выступления официальных лиц хор храма Архангела Михаила открыл концертную программу исполнением духовных песнопений.

А потом на сцену вышел фольклорный коллектив «Семейная традиция» из Москвы. И началось веселье! Песни, пляски, частушки, хороводы - заводная музыка и веселые артисты не давали зрителям скучать. Праздник продолжился выступлениями артистки цирка Майи Романовой, детского коллектива из города Эльче, танцевальной группы Estudio de Danza Jaqueline из Гуардамар дель Сегура. В обширной и разнообразной концертной программе нашлось место даже для брейк-данса, исполненного под задорную «Калинку-малинку» талантливым молодым танцором Светомиром из Валенсии. Зрители увидели целый калейдоскоп талантов, приехавших в Аликанте из разных концов провинции и округа.

Завершила праздник «Дискотека 80-х», позволившая от души повеселиться и потанцевать всем вместе.
 
Открытый бар предлагал всем желающим напитки и национальные блюда: пирожки, блины, сладости… В палатках, расположившихся по соседству со сценой, можно было ознакомиться с деятельностью ассоциации AIPEA, приобрести русские сувениры на память.
 
По ходу праздника мы задали два вопроса его гостям праздника: понравилось ли вам и что, на ваш взгляд, можно было бы улучшить, изменить в будущем? Вот что нам ответили.
 
Марина и Керим (Москва): «Все очень понравилось. Мы отдыхаем в Испании каждый год, и вот впервые попали на такое мероприятие. Это здорово, что нам удалось отметить День России в кругу друзей и соотечественников!»
 
Луиза Мико (Аликанте): «Великолепно! Мы практически ничего не знаем о вашей культуре, а такие фестивали дают представление не только о вашем фольклоре, танцах и музыке, но и возможность ближе познакомиться, почувствовать, что люди, живущие рядом с нами – нация со своими обычаями, культурой, гастрономией. Очень интересно было попробовать русские блины - совсем не похожи на наши. Да и вообще, где еще мы еще можем увидеть столько русских вместе!»
 
Света (Белоруссия): «Ой, я так не танцевала с 80-х годов! Вот уж оторвались! Спасибо вам, вы молодцы! Рядом со мной случайно оказалась тоже девочка из Белоруссии, из Бреста, представляете? Тут люди со всего бывшего Союза. «Дискотека 80-х» – класс!»
 
Инна (Сьюдад Кэсада, Аликанте): «Праздник понравился, но показалось, что очень он был короткий в этот раз. Хотелось бы хоть раз в году подольше повеселиться с друзьями под нашу музыку!»
 
Хосе Луис (Рохалес, Аликанте): «Я очень хорошо отношусь к вашей культуре, фольклору – у меня жена русская, я люблю бывать в России, люблю вашу кухню. Но как испанцу, конечно, мне ближе фламенко. Как танцевали девушки из Estudio de Danza Jaqueline! Просто здорово, я сам кричал «Браво!», да и все испанцы вокруг меня тоже!»

Александр и Белла (Гуардамар де Сегура, Аликанте): «Мы любим Россию и Испанию! Чем больше праздников, тем лучше!»
 
А вот что ответили наши самые маленькие гости:
 
Андрэа и Анастасия, 10 лет: «Нам очень все понравилось. Но в прошлом году были еще очень интересные палатки, где нам показывали, как рисовать граффити. А в этом году их почему-то нет. Пожалуйста, в следующий раз сделайте побольше интересного для детей! А вообще, нам больше всего понравилось, как Светомир танцевал «Калинку-малинку», крутясь на голове! Мы думали, это такой народный танец, а он классно придумал, очень необычно! А еще нам понравилась песня «Листья желтые над городом кружатся» - наши мамы ее очень любят!»
 
Спасибо всем артистам, всем организаторам праздника и всем тем, кто пришел отметить День России вместе с нами. Остается пожелать, чтобы в следующий раз фестиваль получился еще лучше и веселее!
 
До встречи в будущем году!
Ольга ЛАВРОВА

Полезный опыт
 
Составить своего рода инструкцию для организаторов различных массовых мероприятий в Испании меня заставили проблемы, возникшие у нас в этом году при подготовке Дня России в Аликанте. Думаю, наш опыт будет полезен другим ассоциациям соотечественников.
 
Как многие заметили (особенно те, кому пришлось искать наш праздник по городу), место проведения фестиваля было перенесено на 300 метров - с площади Габриэля Миро на бульвар Экспланада. Перенос, о котором организаторам сообщили только в понедельник 7 июня, произошел по вполне объяснимой и банальной причине. У мэрии не нашлось денег на проведение не только нашего праздника, но и еще полутора десятков мероприятий в этом году. Деньги на них, теоретически, должны были бы выделить, но… В нужный момент муниципальная казна оказалась пуста, и обещанный «грант», не обеспеченный финансово, остался пустым обещанием и бесполезным благим намерением.
 
Вынужденный перенос места фестиваля, кроме финансовых проблем, привел к укорачиванию программы нашего праздника, который пришлось завершить к половине десятого вечера,- с этого момента на бульваре был запланирован парад духовых оркестров.
 
Не хочу описывать нервный стресс, в котором оказался наш оргкомитет, режа «по живому» программу выступлений и отказываясь от участия в празднике замечательного фольклорного ансамбля «Купалинка» и ассоциации АРКА из Сарагосы. Пришлось в горящем порядке исправлять на уже заказанных плакатах и программках информацию о месте проведения фестиваля. С другой стороны, эта экстремальная ситуация нам добавила неоценимый опыт, а главное - веру в наших людей и общую заинтересованность в том, чем мы занимается на общественных началах. Наши двухдневные совместные усилия не пропали даром – все неожиданно возникшие проблемы были решены. Отмечу, что мэрия Аликанте не бросила нас наедине с ними - вопросы, которые мы не могли решить сами, лично курировала вице-мэр Соня Алегрия.
 
Что сказать об итогах мероприятия? Проводившийся уже в третий раз День России прошел с несомненным успехом, он снова собрал русскоязычную диаспору вместе. По грубым оценкам, на него пришло не менее тысячи только наших соотечественников, а всего, если верить местной прессе, отметить День России в Аликанте собралось около двух тысяч человек. Приятно поражает география мест проживания гостей нашего праздника. В Аликанте приехали соотечественники из Андалусии, Мурсии и Валенсии. Это доказывает, что проведение такого рода массовых мероприятий дело нужное, полезное и востребованное. Спасибо всем кто посетил наш праздник. До новых встреч!
 
Особую благодарность хочу выразить европейской программе Grundtvig, руководители которой оплатили некоторые организационные расходы фестиваля из своих фондов, посольству РФ в Испании и лично советнику-посланнику Александру Сурикову, представителю Россотрудничества в Испании Илоне Явчуновской и братьям Дмитрию и Алексею Ананьевым за организацию приезда и спонсорскую помощь творческому коллективу из Москвы, Михаилу Боцко и приходскому Совету Храма РПЦ Архангела Михаила в Алтее за личное участие в празднике и помощь в организации фестиваля, газетам «МК Испания» и «Комсомольская правда в Испании» за бескорыстную информационную поддержку, всем артистам, ассоциациям-участникам и Координационному совету российских соотечественников, потратившим свое время ради общего дела - поднятия имиджа нашей диаспоры в Испании.
Александр ЧЕПУРНОЙ
 
Ансамбль казачьей и русской музыки «Семейная выражает сердечную благодарность братьям Дмитрию и Алексею Ананьевым за оказанную нам поддержку на праздновании Дня России и понимание их культурной миссии в Испании. Выступление нашего ансамбля в Аликанте не состоялось бы без участия Алексея Николаевича и Дмитрия Николаевича, которые помогли нашим соотечественникам, находящимся в Испании, в этот торжественный день ощутить духовную поддержку в лице русской культуры, которую достойно, по мнению советника по культуре г-на Сурикова, представлял на фестивале наш ансамбль «Семейная традиция». Благодарим за прекрасный прием Илону Явчуковскую, Александра Чепурного и всех участников концерта. Надеемся на новые встречи и желаем всех благ! Ждем новых предложений и совместных проектов!
Николай и Евгения Серовы, руководители ансамбля «Семейная традиция»
 
 
 
Просмотров: 145 | Добавил: xcccp | Рейтинг: 5.0/1